Médiatrükközés arab módra




A magyar miniszterelnök nemrég 200 arab üzletember előtt egy budapesti üzleti fórumon kijelentette, hogy „szélesre tártuk a kaput az arabok előtt”. Jöhet az arab tőke, a felesleges olajmilliárdokat biztonságosan be lehet fektetni Magyarországon. A bemutatott beruházások összértéke 1,9 milliárd euró, vagyis bődületes pénz érkezik hamarosan Budapestre.

Mindezt a magyar sajtóban olvashatjuk.

A Jordániában megjelenő Albawaba is részletes cikkben tudósít az eseményről, ezzel a főcímmel: „Magyar üzletemberek befektetni szándékoznak az arab térségben”! Az írás megemlíti, hogy 2020-ig a térség 4,3 ezer milliárd dollár infrastrukturális beruházásra keres befektetőket.

Hmm. Magyarországon úgy kommunikálják az üzleti fórumot, hogy jönnek a pénzzel az arab befektetők, míg az arab országokban arról írnak, hogy jönnek a pénzzel a magyar befektetők.

Egyre érdekesebb a Fidesz „Keleti Nyitás” politikája, de nekem úgy tűnik, hogy kommunikációs trükközésben mindkét fél megtalálta a megfelelő partnert.

(Lázár György)



Ha tetszik a cikk, ajánlja másoknak is!